Mały Adam zaczynał płakać za każdym razem, gdy mu pokazywali stare rodzinne zdjęcie. Jego rodzice nie miał pojęcia, dlaczego to się stało, aż pewnego dnia chłopiec nie wskazał na przedmiot na zdjęciu, i jego rodzice musieli zwrócić się na policję.
Był to typowy rodzinny wieczór dla zadowalania lesterów. Kurczaka zapiekanka i chleb z cukinią zostały szybko zjadliwe, i wszyscy wzięli się za wino i ser, które mąż Lindy Jake specjalnie wybrał się na słynnej miejskiej сыроварне.
Jake popijając swój Cabernet Sauvignon i rozmawiał ze swoim bratem Steve ‘a, podczas gdy Linda i żona Steve’ a Gina siedzieli na kanapie, popijając wino i przeglądając swój album rodzinny.
«Czy Adam nie jest podobny do swojego dziadka?» — Linda uśmiechnęła się, wyciągając synowi zdjęcie. «Adam, kochanie» — zawołała. «Chcesz zobaczyć nasze zdjęcia rodzinne z ciocią Giną?»
Mały chłopiec przestał grać ze swoim samochodem z pilotem i podniósł oczy. Kiedy spojrzał na zdjęcie, ma na oczy napłynęły mi łzy.
«Ach, Adam! Co się dzieje?» — обеспокоенно zapytała Linda. «Co się stało, kochanie?»
Zanim Linda zdążyła powiedzieć choć słowo, Adam wyrzucił swoje autko i z płaczem.
«Hej, hej, wszystko w porządku», — się Linda małego chłopca, ale Adama nic nie pocieszyło. On bez przerwy płakał i w furii rozrzucał rzeczy wokół siebie.
«Zabiorę go do jego pokoju!» — krzyknęła Linda, gdy zorientowała się, że napady złości Adama na oczach wszystkich będą tylko narastać. Zmartwiona matka podniosła go i pobiegłam na górę. Była ze swoim małym chłopcem kilka minut, i wkrótce się uspokoił. Linda chciała zostać z nim dłużej, ale on wolał zostać ze swoim misiem panem Puszyste.
«Steve chciał zobaczyć nowego samochodu Jake ‘ a, więc poszli do warsztatu» — powiedziała Gina, kiedy Linda wróciła do salonu.
«Dobrze» — powiedziała Linda. Ona nawet nie spojrzała na Ginę, zniknęła w kuchni i zaczęła myć brudne naczynia. Kiedy Gina dołączyła do niej, Linda nie mogła powstrzymać łez.
«O, Linda … minął już ponad rok. Czyżby nie było żadnego postępu?» — zapytała Gina, uspokajająco położył rękę Linda na ramię.
Linda potrząsnęła głową, ocierając łzy. «Adam nie mówi i prawie się nie uśmiecha …» — cicho powiedziała. «Doktor miał na myśli, że psychologiczny uraz był poważny. Już odwiedzali wielu psychologów. Myśleliśmy, że wróci do normalnego stanu! Zaczął nawet od czasu do czasu uśmiechać».
«Wiesz, on nawet nie próbował otworzyć nam jeden lub dwa razy, ale potem wszystko poszło na marne. Teraz jest po prostu krzyczy i płacze, i wszystko. Jestem zupełnie wykończony, Gina. W rzeczywistości» — odparła Linda, trzymając talerz, który dopiero co wypłukała.
On został rozerwany na kawałki, ale ma ledwo starczyło sił na to, aby zaprowadzić porządek.
Myśli Lindy wrócili do tego dnia, kiedy miała odebrano syna.
Adam został porwany rok temu, i potencjalni przestępcy zażądali okupu od Jake ‘ a i Lindy. Biedni rodzice złupili jej oszczędności i już mieli odebrać syna, gdy Jake ‘ owi dzwonili z policji
Inspektor telefonicznie poinformował go, że Adama zauważył kierowca ciężarówki na zachodzie miasta. Niestety, policji nie udało się znaleźć porywaczy.
«A jak o kierowcy ciężarówki, który znalazł Adama? Nie było żadnych podejrzeń wobec niego?» — spytała Gina.
«U niego, oczywiście, było alibi. Był jednym z tych długich podróży …» — parsknął Linda. «Był w drodze do domu, kiedy znalazłem mojego Adama … na ulicy. przy krawężniku … Ciekawe, co by się stało, gdyby nie znalazłem mojego chłopca!» Kolana Lindy подкосились, i znowu zemdlała.
Gina przytuliła Lindę i pomógł jej usiąść za stół kuchenny. Następnie przyniosła wody i wytarła odłamki rozbitej talerze.
«To zawsze jest to zdjęcie», — przerwała Linda dziwne milczenie między nią i Giną. «Zastanawiam się, co to zdjęcie ma do tego wszystkiego».
«Zdjęcie?» — zapytała Gina zdezorientowany.
Linda skinęła głową. «Fotografia, którą pokazałam Adamowi dziś … jego babci i dziadka», — powiedziała ona. «Ja już kilka razy pokazywał to Adamowi, a on za każdym razem po prostu wariował!»
Był to dość proste i piękne zdjęcie go jeszcze bardzo młodej babci i dziadka na obiad. I jeszcze ta fotografia była koszmarem Adama. Krzyczał, płakał i ze złością разбрасывался rzeczy za każdym razem, kiedy widziałem to, i Linda nie rozumiem dlaczego.
«O, Linda …» — wyszeptała Gina, kładąc swoją dłoń na jej. «Dzieci czasem się boją, gdy patrzą na stare zdjęcia. Proszę nie przeceniać to».
«On nie reaguje na inne stare zdjęcia» — powiedziała Linda, i w tym momencie Steve i Jake wrócił z garażu.
«Będzie za późno, Gina! Chodź, tak?» — powiedział Steve, i Gina zmusiła się do uśmiechu.
«Tak, oczywiście» — powiedziała, przeciągając się za torebką.
«Uważaj na siebie», — Gina przytuliła Lindę. «Wiesz, że zawsze możesz przyjść do mnie, jeśli coś cię niepokoi. Dobrze?»
Gdy samochód Steve ‘ a i Giny jechała ulicą, Jake zauważył dotyczył wyraz twarzy swojej żony. Linda nie mogłam się powstrzymać i powiedziałam mu wszystko. Jake zaniepokoił się, gdy dowiedziałem się, że Adam agresywnie zareagował na zdjęcie.
«Porozmawiam z nim. Może on powie mi, że go hamuje?» — powiedział Jake Linda w ten sam wieczór. Ale Linda powiedziała, że spróbuje porozmawiać z Adamem jeszcze raz, a jeśli to nie zadziała, to zwrócić się do niego o pomoc. Wspięła się po schodach do pokoju Adama i zobaczyłam, że chłopak nie śpi.
«Adam, mama może wejść?» — łagodnie zapytała Linda, i mały Adam skinął głową na łóżko.
«Mama zauważyła, że w ostatnim czasie coś cię trapi, kochanie» — powiedziała. «Wiesz, że twój tata superbohater, prawda? Może on walczyć za ciebie ze wszystkimi złoczyńcami! I mama zawsze po twojej stronie. O co chodzi, Adam? Dlaczego płaczesz za każdym razem, kiedy widzisz zdjęcie swoich babć i dziadków?»- zapytała Linda.
Adam nic nie powiedział, ale mocno przytulił pana Sąsiada i wyglądał na bardzo zdenerwowanego.
«Adam …» Linda usiadła obok niego na łóżku. «Słuchaj, mama i tata kochają cię, dobrze? Nigdy nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić, ale musisz nam powiedzieć, co się dzieje, abyśmy mogli ci pomóc, dobrze? Bardzo mi przykro, ale spróbujmy».
Następnie Linda wyciągnęła zza pleców zdjęcie, którego tak się bał Adam, i pokazała mu. Mały chłopiec zmarszczył brwi i zaczął płakać. Linda próbowała uspokoić go, ale on nie słuchał jej. On odrzucił koc i z krzykiem zerwał się z łóżka.
«Adam, wszystko w porządku» — powiedziała Linda, zbliżając się do niego. «Wystarczy wskazać na mnie palcem i powiedz, co cię tak martwi w tym zdjęciu! Chodź, kochanie!»
Adam nie powiedział ani słowa, ale tym razem odpowiedział. Wskazał na mural w tyle swoich babć i dziadków, a następnie odwrócił się od Lindy. Ale on nie przestawał płakać i krzyczeć, więc Linda zawołała Jake ‘ a o pomoc.
«Hej, chłopcze, jestem tu dla ciebie. Dlaczego się tak denerwujesz?» — powiedział Jake, podnosząc Adama i układając go z powrotem do łóżka. «Nie martw się, dobrze? Tata i mama nie pozwoli, żeby stało się coś złego. Obiecany. Jak myślicie, można ponownie nauczyć się miejsce w konstrukcji ramy? Tak?»
Adam parsknął i skinął głową. «Dobra robota, chłopcze! Patrz, Linda, nasz mały chłopiec taki odważny! Adam, wiesz co? Tata bawi się z tobą w grę zabawa! Jestem tak samo zmęczony jak ty. A twoja mama nie pozwoliła mi zjeść mój ulubiony deser po kolacji, to dlaczego ja jestem na nią zła! Dobra gra powinna podnieść nas na duchu».
Adam przytulił swojego misia, spojrzał na Jake ‘ a i lekko skinął głową.
«Zaczynamy?» — uśmiechnął się Jake. «Jest to bardzo prosta gra. Mówimy o naszych lękach, dobrze? Kiedy tata był małym chłopcem, bał się ciemności! Dlatego taty mama dała mu piękną lampę! I tata nigdy się nie bał! Teraz twoja kolej, aby powiedzieć mi, czego się boisz! Jeśli nie chcesz mówić to głośno, jak o tym, aby pokazać nam to? Linda, nie możesz dać mi, proszę, książkę Adama z języka angielskiego «.
«Tak, oczywiście!» — uśmiechnęła się Linda.
«Dobrze, Adam», — powiedział Jake, uśmiechając się. «Co powiesz na to, aby użyć tu słowa i litery, aby powiedzieć tacie, czego się boisz?»
Mały Adam usiadł na łóżku i trzymał książkę swoimi małymi palcami. Linda i Jake wymienili spojrzenia, kiedy Adam zaczął przewracać strony.
Najpierw zatrzymał się na trzeciej stronie, wskazując na «ja».
«Ja?» — zapytał Jake, i Adam skinął głową. Mały chłopiec przewrócił stronę temu i wskazał na «był».
«Brawo, mistrzu! Mów dalej!» — był bardzo miły go Jake i Adam przeszedł do ostatniego słowa, które chciał powiedzieć swoim rodzicom: «Tutaj!»
«Jestem – byłam – tutaj!» — krzyknęła Linda. «Chciałeś powiedzieć tacie? Jesteś w tym miejscu na zdjęciu?»
Adam skinął głową, a jego oczy znów wypełniły się łzami. «O, dobrze, Mistrzu», — Jake przytulił swojego małego syna. «Byłeś tam wcześniej, mistrzu? Albo ktoś kazał ci tam?»
Czując się bezpiecznie w ramionach ojca, mały chłopiec skinął głową. Linda i Jake teraz wiedzieli, że przez cały ten czas ona ich syna.
Gdy rodzice wrócili z pokoju Adama po tym, jak chłopiec zasnął, Jake Linda powiedziała, że następnego dnia pójdzie na policję. I to jest dokładnie to, co zrobił Jake.
Zbliżył się do strażnika, aby spotkać się z detektywem, któremu powierzono sprawę Adama. Jednak, ponieważ nie widziałem tego człowieka, musiał porozmawiać z innym policjantem.
«Jak mogę ci pomóc?» — zapytał oficer Peterson, patrząc na plik, który czytał.
«Jest ewolucja, oficer», — powiedział Jake. «Oni muszą wznowić sprawę mojego syna. I zastanawiałem się, czy będę mógł spotkać się z detektywem Райлом. Był detektywem, któremu powierzono tę sprawę».
Oficer Peterson nawet nie spojrzał na Adama, wciąż pochłonięty swoimi sprawami. «A czy mogę spytać, co sprawia, że jesteś tak pewny siebie w rozwoju wydarzeń? Mam nadzieję, że nie marnujesz czas policji w tym kraju», — niedbale powiedział.
«To», — powiedział Jake, wyciągając oficerowi Петерсону zdjęcie swoich rodziców. «Wczoraj wieczorem mój syn poznał to miejsce, które widzisz na mojej starej rodzinnej fotografii. Powiedział, że tam był! Został tam zatrzymany, panie władzo!»
Oficer Peterson umieścić folder i podniósł zdjęcie. «I nie masz pojęcia, gdzie to miejsce?» — spytał.
«Niestety, nie, proszę pana», — powiedział Jake. «Więc … myślę, że to wystarczy, aby wznowić sprawę, tak? I znowu szukać wskazówek?»
«Zobaczymy, co możemy zrobić, sir — odparł spokojnie oficer Peterson. «Zostaw obraz mnie. Ale teraz mamy dużo pracy. Ponieważ śledczy przepracowany, będą musieli poczekać, aż detektywa Райла nie będzie wystarczająco dużo czasu dla rozpatrzenia ich sprawy. On już jest przeciążony pracą».
Jake wiedział, że policjant nie przyjął sytuację poważnie. «Muszę spotkać się z detektywem Райлом! Nie oddam wam zdjęcie!» — krzyknął, wyrywając jej z rąk policjanta.
«Spokojnie, proszę pana!» — odpowiedział oficer Peterson. «To jest miejsce publiczne; lepiej zwrócić uwagę na swój ton! Zobaczymy, co możemy zrobić, i na tym koniec!»- dodał, rozparta na purpurowych oparcie krzesła. «Tak więc, wyjście za tobą!»
Jake stracił panowanie nad sobą w obliczu бесчувственного relacji oficera. Wybiega z караулки, prawie nie trzaskając drzwiami. W drodze powrotnej do samochodu zadzwonił do Steve ‘ a.
«Cześć, Jake, jak się masz?» — zapytał go brat.
«Potrzebuję twojej pomocy, Steve», — powiedział Jake. «Pamiętacie tę fotografię, która zmusiła Adama płakać w nocy?»
«Hmm», — Steve zrobił pauzę. «Tak, ale co z tego?»
«Wysłałem go pocztą e-mail» — wyjaśnił Jake. «Czy można określić obraz za mamą i tatą? Może mama ci powiedziała? Słuchaj, to brzmi szalenie, ale Adam przypomniał sobie, że był tam … w tym miejscu na zdjęciu. Był tak pewny! A policja, no, nie biorą tego na poważnie!»
«Dobrze, Jake, widzę obraz, ale nie mam pojęcia, co to za miejsce! Jesteś pewien, że Adam nie pomyliłem obraz z czymś innym? On ma tylko pięć lat! I ciągle widzisz takie rysunki w ich bajki» — powiedział Steve.
«Nie, jestem pewien, Steve. Adam nie kłamał i nie był zaskoczony, a on wyglądał cholernie poważne» — powiedział Jake bratu.
«Wybacz, bracie. Ale ja naprawdę nie mam pojęcia o tym» — powiedział Steve i szybko się rozłączył.
Kiedy Jake wrócił do domu, Linda nadzieję na pozytywny rozwój wydarzeń w przypadku jej synem. Ale kiedy Jake powiedział jej wszystko, ona była bardzo rozczarowana. «Co mamy teraz robić, Jake?» — zapytała go.
«Nie wiem …» — odpowiedział Jake, ale w jego głowie pojawił się pomysł.
«Co powiesz na to, abyśmy razem poszukamy to miejsce?» — zapytali chórem on i Linda, uśmiechając się, patrząc na siebie.
Ile czasu minęło, odkąd tak się uśmiechali?
«Uważam, że to jedyny sposób, aby poznać prawdę» — powiedział Jake.
Tak więc, Linda i Jake wziął sprawy w swoje ręce i rozpoczęli własne śledztwo.
Następnego dnia opuścili Adama pod opieką sąsiada i pojechali na miejsce, gdzie rok temu przypadkowy kierowca ciężarówki odkrył ich małego chłopca.
Na zdjęciu, заставившей Adama płakać, zostały przedstawione tylko że zbudowany stodoła i staw się na tle malowniczego pejzażu w tle. Linda i Jake używane Mapy Google, aby znaleźć wszystkie stawy w swojej okolicy, ale każdy staw lub jezioro, które odwiedzali, rozczarowywali ich.
Żadne z miejsc nie było identycznie jak przedstawiono na dziele sztuki.
Po ośmiu godzinach poszukiwań Linda i Jake dostał się do innego stawu. Słońce już zachodziło, i byli głęboko rozczarowani, odkrywając tam opuszczonej farmie, ale nie stodoła.
«Myślę, że Steve miał rację» — westchnął Jake. «Może być, Adam pomyliłem to z czymś innym. Myślę, że powinniśmy się czuć tutaj».
«JAKE!» — krzyknęła Linda, uważnie patrząc na zdjęcie. «Wierzę, że tu jesteśmy! Pójdź za mną!»
Linda pobiegła do opuszczonej farmie, Jake za nią, i oto ona! stodoła! Tak jak na zdjęciu! Za rolników domem! Za wyjątkiem tego, że teraz ona była stara.
«To miejsce było zbyt dużo jak na to, co jest widoczne na zdjęciu, i pomyślałam, że może być, obraz został wykonany przed tym, jak została zbudowana cała farma?»- sugeruje Linda.
«Masz rację», — powiedział Jake, przenosząc spojrzenie z obrazu na stodole. «Chodź, zobaczymy».
Kiedy Jake i Linda weszli do stodoły, im w nos uderzył silny zapach rozkładu. Oni огляделись i okazało się, że tam już wiele lat nikogo nie było. Stary sprzęt budowlany leżał rzucony w rogu, i Linda przerażony skrzywiła się, gdy odkryli, że pod stołem martwych szczurów.
«Nie widziałem nikogo w promieniu kilku kilometrów» — powiedział Jake. «Ani jednego człowieka. Ani jednego domu … uważam, że ten obszar został opuszczony od wielu lat. Kto doprowadził by tu Adama?»
«Jake!» — westchnęła Linda. «Popatrz, co znalazłem!»
Kiedy Jake odwrócił się, zobaczył, że trzyma w ręku czapkę.
«To należy do Adama, Jake! On należy do Adama! Nosił go w dniu, kiedy zniknął. O mój boże …», rozpłakała się i przytuliła czapkę. «Trzymali mojego chłopaka tutaj, kochanie. … Wiele mil od nas … W tym opuszczonym, tym strasznym miejscu, które przez lata wydawało się do zamieszkania».
«O, Linda», — Jake przytulił ją. «Uspokój się, proszę. Natychmiast dzwonię na policję».
Jake wyciągnął swój telefon komórkowy i zadzwonił do numeru alarmowego 911. Podczas gdy czekał na policję, przeszukał stodoły w poszukiwaniu dodatkowych dowodów. Za grubymi стогами siana zauważył obraz. To był oryginał! Tak jak na zdjęciu!
Kiedy Jake zdjął obraz, zauważył, że na nim widnieją nie tylko stodoła i staw. Obok stawu stały dwie postacie, których wcześniej nie było widać. Ale teraz byli tam. To była kobieta, trzymająca za rękę młodą dziewczynę.
Jake zdjął ramkę obrazu i odwrócił zdjęcie. Zauważył mały napis: «Dorothy M. i Leslie Marie Richard M.».
«O nie» — westchnął Jake. «Nie mogę w to uwierzyć …»
«Co się stało, Jake?» — zapytała Linda. «O mój boże! Ty płaczesz?»
Jake skinął głową. «Wiem, że to miejsce» — powiedział. «Należał do mojej prababki!»
«Co?» — w najwyższym osłupieniu zapytała Linda. «Ale wcześniej mówiłeś, że nic nie wiesz! Biegaliśmy jak idioci cały dzień! Jak możesz być tak pewny teraz?»
«Nazwy za ramką … widzisz kobietę i dziecko na zdjęciu? To moja prababcia i prababcia», — powiedział on. «Przypomniałem sobie o tym dopiero teraz. Kiedy byłem dzieckiem … myślę, że był nieco starszy od Adama … tata jeździł z nami do babci w każdy weekend. Mieszkała w innej okolicy, więc nie miałem pojęcia, że mówiła prawdę, kiedy mówiła, że ma gospodarstwo tutaj, w zachodniej części miasta «.
«Myślałem, że w dzieciństwie był tak mądry, że nie wpadł bym na ich głupie historii, ale myślę, że nie był taki mądry, w końcu» — westchnął Jake. «Ona zawsze opowiadała nam o wściekłych czerwonych kurczakach, których się bała, kiedy zbierałam jaja, i o krowach, których tu wychowała moja prababcia. Babcia odziedziczyła gospodarstwo od mojej prababci».
«A co się stało po śmierci babci? W końcu zmarła dwa lata przed naszym ślubem, prawda?» — przerażona zapytała Linda.
«Tak» — smutno skinął głową Jake. «Ale sprzedała go dawno, dawno temu … kiedy Steve’ a było dziesięć lat. Ja wtedy jeszcze nawet się nie urodził».
«To znaczy, że ktoś, kto kupił farmę u babci, porwał naszego syna?» — zapytała Linda.
Zanim Jake zdążył odpowiedzieć, ich powstrzymała syrena radiowozu. Po wyjściu ze stodoły, zauważyli, że przyjechała policja i detektyw Райл też tam był.
«Ja wiem, co się stało na warcie, pan Lester», — powiedział detektyw, zbliżając się do Jake ‘ a i Lindy. «Bardzo mi przykro, że nie mogłem spotkać się z wami na dniach. Mogę spojrzeć na czapkę?»
Detektyw Райл zbadał go i włożył do torby na dokumenty, wraz ze swoim chusteczką. Następnie założył rękawice. «Uważam, że musimy przeszukać cały obiekt. Pan i pani. Lesterowie mogą wrócić czy zostać, jak im się podoba».
«Zostajemy» — od razu powiedziała Linda.
Tej nocy zespół detektywa Райла spojrzała na farmę i stodoła, a czapkę Adama wysłali na sądowo-lekarskiej ekspertyzy. Jednak nie znaleźli nic cennego.
«Tam nie ma nic, poza rozłożonych szczątków zwierząt», — powiedział z rozczarowaniem detektyw Райл.
«Pan spojrzał na obraz?» — zapytał Jake. «Muszę ci coś powiedzieć, panie вахтмейстер …»
«Obraz została wykonana przez moją drużyną, pan Lester. I tak, widziałem to, ale mogę zapytać, kto w twojej rodzinie wie o tym lub o tym miejscu?»
Jake westchnął. «Tylko mój brat i jego żona … Szczerze mówiąc, to nasi jedyni bliscy krewni, i oni wiedzą o filmie, O Dżiny nie jestem pewien, ale Steve zna to miejsce. Kiedyś często bywałem tu z moją babcią; o ile dobrze pamiętam», — powiedział on.
Detektyw Райл uniósł brew. «Proszę, bądź bardziej konkretny, pan Lester. Co chcesz przez to powiedzieć? Że jej brat był zamieszany w tym wszystkim?»
Jake nie mógł w to uwierzyć, ale teraz wątpił Steve ‘ ie. Kiedy Steve był jeszcze dzieckiem, babcia często zabierała go do stodoły i opowiadała mu historie o Steve ‘ ie i o nim. Ale kiedy Jake zapytał Steve ‘ a, czy wie coś o stodole, Steve po prostu i ostro odpowiedział «nie».
«Musimy zadzwonić po swojego brata na przesłuchanie! Wrócimy do jego poprzednich wypowiedzi. Ale pan i pani. Lester, potrzebujemy twojej pomocy. Zróbmy sobie małą pułapkę dla swoich bliskich, dobrze?» — poważnie zapytał detektyw Райл. «Nie sądzę, że jej brat jest jedyną osobą, do kogo ja teraz podchodzę podejrzliwie!»
Na wniosek detektywa Райла Jake zadzwonił do Steve ‘ a.
«Cześć, cześć, Steve», — powiedział Jake, gdy jego brat odpowiedział na wezwanie. «Dobre wieści, bracie! Właśnie dowiedziałem się od policji, że tropili budynek i teren na zdjęciu, wykorzystując zdjęcia satelitarne. Policja zadzwoniła do mnie Linda i mnie, i razem pojedziemy tam jutro! Mamy nadzieję, że coś tam znaleźć. Czy to nie jest niesamowite, Steve? Teraz mamy szansę złapać tych drani!!»
«Wow! Mam na myśli, tak, to dobra wiadomość, Jake!» — powiedział Steve. «Tak, jak to zrobili? Mam na myśli, pamiętam, jak policjanci mówili, że u nich nie ma optymizmu w sprawie wznowienia sprawy «.
«O, nie mam pojęcia, Steve. Ale, hej, nie można z Giną po prostu opiekować się Adamem jutro, gdy będziemy w policji? Mam nadzieję, że to nie sprawi większych kłopotów».
«Och, daj spokój, Jake. Kochamy Adama; w ogóle żadnych problemów. Ja … ja po prostu mam nadzieję, że ten, kto to zrobił z moim bratankiem, zostanie aresztowany!»
«Oczywiście. I dziękuję!» — powiedział Jake, zawieszania się.
«A teraz my cierpliwie widząc», — powiedział detektyw Райл. «Ja рассредоточил swoją drużynę na terenie i są bardzo czujni. Jeśli u twojego brata, jego żony lub obaj mieli jakiś interes, by przyszli tu i zadbali o tym. A teraz idą; musimy się stąd wydostać».
Jake i Linda siedzieli w samochodzie detektywa Райла i obserwowali posiadłości z daleka. W pierwszych 30 minutach nie było zauważalnych ruchów.
Ale to zaraz przed oborą zatrzymał się samochód.
To był Steve.
Kiedy drzwi się otworzyły, Linda przerażona zamknęła usta rękami.
Steve wyciągnął z bagażnika kanister z benzyną i był gotów podpalić całą farmę. To zniszczyłoby wszystkie dowody jego obecności.
Ale kiedy podszedł do stodoły, dwóch policjantów powalili go na ziemię i założyli mu kajdanki.
«Jest pan aresztowany za planowanie i realizację porwania swojego bratanka», — powiedział detektyw Райл, podchodząc do mężczyzny. «Masz prawo zachować milczenie. Wszystko, co powiesz, może być użyte przeciwko tobie w sądzie!»
«Puść mnie!» — krzyknął Steve. «Co, do diabła! Jake i Linda? Ty też tutaj?»
Jake i Linda nie mogli uwierzyć, że Steve był inspiratorem zaginięcia Adama.
«Dlaczego to zrobiłeś, Steve? Tylko dlaczego? Przecież wiesz jak się martwiliśmy się cały czas! Sam pan widział, jak to wszystko powodującego uraz Adama!»
Steve splunął na podłogę. «Ty, twój mały dupek syn, zasłużył na to! Masz na myśli, że dziadek sprawiedliwie podzielił dziedzictwo?» — syknął.
Czego możemy się nauczyć z tej historii?
- Pieniądze są niezbędne do przetrwania, ale czasami są korzeniem wszelkiego zła. Steve był tak zły niesprawiedliwym podziałem spadku, że porwał własnego bratanka. Dostał by żądane pieniądze, gdyby kierowca ciężarówki nie zauważył Adam.
- Kłamstwo nie da się ukrywać wiecznie. Pewnego dnia pojawiają się na powierzchni. Steve ukrywał swoje działania od rodziny, ale w końcu prawda stała się znana, i musiał zapłacić za swoje działania.
Podziel się tą historią ze znajomymi. Może być ona będzie upiększyć swój dzień i inspirować