Mamo, jeśli Nastia zapyta, powiedz, że jestem u ciebie.
Z czego to jest? Co się stało?
Nic się nie stało. Po prostu… sprawy.
Tatiana zamarła. Jej palce machinalnie każdą krawędź obrusy: ona jeszcze nie zrozumiała istoty prośby, ale serce już biło od złego przeczucia. Dima nigdy wcześniej nie prosił jej go osłaniać. Chyba, że w szkole, kiedy próbował wyprowadzić lekcje. Ale i to nie wyszło.
Jakie takie sprawy, o których Zestaw nie wiedzieć powinien? skuliła Tatiana. Synu, ty prosisz mnie kłamać i nic nie wyjaśnia. To nie jest dobre.
Dima parsknął zirytowany. Nie mógł znieść kazań.
Mamo, przestań. Ja się tym zajmę. Dziękuję.
Czekaj, Tatiana zmarszczyła brwi. Masz na stronie ktoś się pojawił?
Mamo! Jestem już dorosły. Nie wtrącaj się w moje życie osobiste, odciął się Dima.
U Tatiany serce zamarło. On nie powiedział «nie», nie żartował, nawet nie zaproponował innego wyjaśnienia.
Dima… głos jej stał się twardszy. Zaczął mówić gadaj dalej.
Dobra, powiedzmy, że mam inny. I co z tego? Powiedziałem, sam się tym zajmę. Nie wtrącaj się, dobrze?
Tatiana przycisnął dłoń do piersi. W oczach pociemniało.
Orientuje się wtedy sam, ostro powiedziała. Ale nie, mnie w to wciągnąłeś. Robisz mnie współsprawcą!
Mamo, jaka współpracownik? U nas nawet dzieci nie ma. Nikt nikomu nic nie musi. Ja po prostu chcę zrozumieć swoje uczucia, nerwowo odpowiedział syn.
Jak to nie ma? A przysięgę przed urzędnikiem stanu cywilnego? Tatiana округлила oczy: w jej wieku to coś znaczyło.
Oj, daj spokój, to tylko formalność. Wszystkie tak robią. Nic specjalnego.
Więc po co zabrał dziewczynę do ołtarza, jeśli dla ciebie to «nic specjalnego», a ty jeszcze nie zorientowali się w sobie?!
No, podjęta samo. Chciałem zrobić coś dobrego. Dość раздувай. Zadzwonię później.
Rozległy się gwizdki.
Tatiana upuściła telefon i znieruchomiała, wpatrując się w ścianę pustym wzrokiem. Wydawało się, że zdradził ją samą. Lub nawet gorzej. Nie poznałam syna. Ten maluch, który kiedyś malował dla niej pocztówki «ukochanej mamusi», teraz tak łatwo złamane serce kobiety, która go kochała. Nawet dwa, jeśli liczyć samą Tatianę.
Przed oczami stanęła Nastia. Lekka, zabawna, zawsze z uśmiechem. Ona często привозила свекру coś pysznego: to kurczaka запеченную, to ciasto. Pytała, czy nie przydałaby się pomoc. Uczyła Tatianę korzystać z telefonu, a raz cały dzień провозилась, ratując ją od oszustów.
Nastia podobała teściowej. Była domowej, zawsze mówiła, że rodzina jest najważniejsza. Nie nazywała Tatianę mamą, nie dzieliła się tajemnicą, ale między nimi były ciepłe relacje.
A jeszcze Tatiana zauważyła: po ślubie Dima zaczął dzwonić częściej. Pytał, co słychać, opowiadał o pracy. Wcześniej tego nie było dzwonił, tylko jeśli coś trzeba. To chyba była zasługa Nasty kochała мирить i zbliżać ludzi.
A teraz syn prosił Tatianę kłamać człowieka, który szczerze budował z nim rodzinę. Co robić?
Przypomniał sobie dziewczynę, Gabrysia. Trzy lata temu, ona płakała u Tatiany na ramieniu:
Tanya, wiesz… Ja jej wszystko opowiedziała. A jak inaczej? Szkoda samą dziewczynę, ja bym sama nie chciała żyć w kłamstwie. Myślałam, niech lepiej ode mnie zna… Ljubka wytarła łzy. A ona jak działała! Mówi, że syna nie odpuszczam, chcę je hodować. A ja przecież z najlepszych pobudek…
Nawet kiedy córka przekonała się, że Gabrysia nie mówiłam, nic się nie zmieniło. Dziewczyna stwierdziła, że matka zawsze będzie po stronie syna. Nawet nie przeprosiła. Syn też przestał się komunikować, nazywając matkę предательницей.
Tak Ljubka i została sama. Ze swoją prawdą, która nikomu nie była potrzebna.
Tatiana nie chciałam takiego losu, więc milczała. Trzy miesiące nosiła tę tajemnicę, jak kamień w łonie: ciężko, ale nikt nie widzi. Dima zaczął dzwonić tylko w ostatnich tygodniach. Do tego trzymał się na uboczu, najwyraźniej bojąc się trudnej rozmowy.
Próbowała porozmawiać z synem, miałam nadzieję, że on się przyznał, ale…
Mamo, mówiłem nie wtrącaj się w nie swoje sprawy! odparł on.
To nie było jak wyrzuty sumienia.
A Nastia zachowywała się jak zwykle. Woziła Tatianę do szpitala, interesowała się jej zdrowiem, привозила produkty. W takich chwilach teściowa czuła, jakby w sercu вонзают igłę.
Cisza stawała się nie do zniesienia.
Pewnego dnia Ola przyjechała na herbatę i zaczęła rozmowę:
Tatiana Iwanowna, myślę… Może nam z Dimą czas mieć dziecko? Mieszkamy razem, nie jest to pierwszy rok, wszystkie устоялось. Można przecież pomóc, czy co?
Tatiana prawie выронила filiżankę. Powietrze zabrało. Co będzie z Настей i wnukiem, jeśli Dima odejdzie? Widzę ją z dzieckiem na ręku, w łzach… Nie, ona tego nie przeżyje.
Postawiła filiżankę i mocno chwyciła się krawędzi stołu, aby ukryć drżenie rąk.
Dalej, muszę ci coś powiedzieć, ostrożnie początku Tatiana. Postaraj się nie martwić. Jesteś dla mnie jak córka, a ja nie mogę udawać, że nic nie wiem.
Nastia ze zdziwieniem uniosła brwi, ale nie перебивала.
Nie spiesz się z dzieckiem, kontynuowała Tatiana. U Dimy jest inna… Lub była. Dowiedziałam się trzy miesiące temu. Milczała, bałam się, że nie zrozumiesz. Przepraszam… Ale więcej nie mogę.
Opuściła głowę, czekając na reakcję. Nastia siedziała nieruchomo. Tylko palce, сжимавшие filiżankę, płótno. Zniknął uśmiech.
Dziękuję, cicho powiedziała. Mam nadzieję, że jesteś w błędzie. Ale jeśli nie… Lepiej teraz, niż później.
W nocy prawie nie rozmawialiśmy. Nastia odeszła, pozostawiając wpół zjedzone ciastko. Tatiana nadzieję, że ta odeszła tylko z jej domu, a nie z życia.
Minęło pięć lat.
Z Dimą są teraz prawie nie rozmawiali. Dzwonił rzadko, mówił sucho, jakby z kolegą. O życiu prywatnym nie mówił, ale wiedziałam jak Tatiana, żony nie ma, dzieci też.
Ale ona o niczym nie żałowała. Wzrok padł na zdjęcie na stoliku nocnym. Na jednej Nastia w sukni ślubnej, jej nowy mąż i Tatiana. Jak gościem.