Pojawiliśmy się w Domu matki z prezentami na urodziny w rękach, gotowe zrobić jej niespodziankę. Ale kiedy jej mąż otworzył drzwi i szepnął: «nie powinienem był przychodzić», u nas zamarło serce. Myśleliśmy, że stało się coś strasznego.

Nowy mąż mojej matki wyglądał dobrze na papierze. Uprzejmy, stabilny i dobry do niej. Ale w nim zawsze było coś dziwnego, szczególnie, jak zawsze dwa razy zamykałeś drzwi i dbał o to, gdzie każdy z nich.
Dlatego, gdy zdecydowaliśmy się zaskoczyć ją na urodziny i zobaczył jej reakcję, uwierzyłem, że wreszcie zrozumiał, dlaczego.
«U Ricka że coś jest nie tak» — powiedziałem bratu Noego, kiedy siedzieliśmy w samochodzie przed księgarnią Barnes & Noble. «Nie mogę zrozumieć, co dokładnie, ale jest coś dziwnego.-
Noe przewrócił oczami, ale wiedziałam, że on mnie słucha. «Hanna, ty mówisz to już dwa lata. Może on po prostu nieśmiały chłopak.»
Nieśmiałość nie wyjaśnia, dlaczego ona dokładnie wie, kiedy mama idzie do sklepu spożywczego w każdy wtorek. Czy dlatego, że jest trzy razy sprawdzić zamki przed snem. Czy dlatego, że on zawsze pyta nas, gdzie idziemy po rodzinnych obiadów.
«Dobrze, że to trochę dziwne» — powiedział Noah, otwierając statuetkę Pop Mart, który dopiero co kupił na urodziny mamy. «Ale mama wygląda na szczęśliwą. Czy to nie ważne?»
Chciałbym się zgodzić.
Mama była sama długo po tym, jak tata zmarł, gdy miałem 16 lat. Ona zasługiwała na to, aby ktoś przyniósł jej kawę rano i trzymał ją za rękę, podczas gdy ona oglądała film. Rick wszystko to robił.
Ale ona robiła i inne rzeczy, które zmuszały mnie wątpliwości, że on naprawdę pasuje jej. Pewnego dnia, na przykład, wspomniał o tym, że jesteśmy z Noem powiedzieli, kiedy nawet nie było go w domu.
«Pamiętacie ostatni miesiąc,kiedy mówiłem o mojej rozmowie?»- zapytałem Noego. «Ricka nawet nie było w domu. A jednak następnego dnia zapytał mnie, jak poszło. Skąd on wiedział?
Noe zmarszczył brwi. «Może być, mama powiedziała mu.»
«W ten wieczór była w jego klubie książki. Wróciła do domu dopiero po tym, jak Rick zasnął.»
Możemy na chwilę zamilkli, ściskając książkę, którą kupiłem dla mamy. To była ostatnia jego powieść ulubionego autora.
— Posłuchaj — powiedział Noah w końcu » — może być, to po prostu ochrona. Może on po prostu chce się nią zająć.»

«A może on kontroluje typ — zaprzeczyłem. «Można zauważyć, że mama nie chodzi już sama? Lubiła chodzić sama na targ. Teraz Rick zawsze idzie z nią.
— Za dużo myślisz» — powiedział Noah. «Mama to mądra kobieta. Gdyby coś było nie tak, on by nam powiedział.»
Naprawdę?- zapytała mnie.
Mama zawsze była w tym zadaniu. Nawet kiedy tata był chory, doprowadzał do minimum własny stres, aby chronić nas, mnie i Noego.
Kiedy wyrażali jej obawy co do Ricka w przeszłości, ona tylko się śmiała.
«To jest po prostu rozsądne» — powiedział nam. «Oglądasz za dużo filmów.
Ale rozsądek nie wyjaśniało, jak Rick czuwał nad nami spojrzeniem w czasie rodzinnych obiadów.
Lub jak on jest oderwany rozmowy z wybranych tematów. Lub jak to напрягалась za każdym razem, gdy Noe zbyt żartował, lub gdy zadaliśmy mamie bezpośrednie pytania o jej dnie.